<sub id="tvdtr"></sub>
<address id="tvdtr"><address id="tvdtr"></address></address>

      <form id="tvdtr"><th id="tvdtr"><track id="tvdtr"></track></th></form>
        <address id="tvdtr"></address>

        400-867-2009

        業務領域
        當前位置: >> 業務領域 >> 翻譯服務領域
        說明書翻譯

        說明書翻譯,機械設備手冊資料翻譯·杭州翻譯公司·寧波翻譯公司·溫州翻譯公司·臺州翻譯公司·金華翻譯公司·紹興翻譯公司·嘉興翻譯公司·湖州翻譯公司·義烏翻譯公司

          隨著我國經濟蓬勃發展以及對外開放步伐日益加快,國內各品牌產品紛紛搶灘國際市場。而這一過程中,說明書翻譯的工作就扮演了至關重要角色。  

          說明書(又稱使用手冊)是“介紹物品性能、規格、使用方法的實用應用性文體”。按其用途可分為家用電器說明書、藥品說明書、化妝品說明書、食品類說明書、機械裝備說明書、儀器器械說明書、書籍說明書等。

          中譯杭州翻譯公司專門成立了說明書翻譯項目組,專業從事說明書翻譯的研究工作。如果您的企業有產品說明書需要翻譯,請聯系中譯翻譯公司說明書翻譯項目組服務專線:400-867-2009.

        說明書翻譯范圍:

          化妝品說明書翻譯、藥品說明書翻譯、食品說明書翻譯、技術說明書翻譯、安裝說明書翻譯、專利說明書翻譯、手機說明書翻譯、電器說明書翻譯、軟件說明書翻譯、項目說明書翻譯、機械設備操作說明書翻譯、醫療器械說明書翻譯等各種產品說明書的英文翻譯。 

        說明書翻譯語種:

          說明書英語翻譯、說明書德語翻譯、說明書日語翻譯、說明書法語翻譯、說明書韓語翻譯、說明書意大利語翻譯、說明書葡萄牙語翻譯、說明書西班牙語翻譯、說明書荷蘭語翻譯、說明書印度語翻譯等多語種翻譯。

        說明書翻譯要點:

          說明書是一種為產品服務的介紹性語篇體裁。一般說來,說明書的主要目的有兩個:一方面是向消費者介紹產品的成分、性能、特點和使用方法等;另一方面,在介紹中還兼有廣告的成分,用以引發讀者興趣并購買產品。因此,說明書翻譯要求準確、充分傳達產品信息的同時,還要語言簡潔明了、層次分明,給人以美感,繼而激發人們購買產品的欲望。杭州中譯翻譯公司根據多年的翻譯經驗,總結出說明書譯文應具備如下幾種功能:

          1、信息功能:如實傳達產品信息,包括產品成分、特點等;

          2、美感功能:讀者從譯文的文字描述中獲得美的享受;

          3、祈使功能:使消費者做出原文所期待的反應,采取消費行動。

          其中祈使功能才是最終目的。因此,譯者在翻譯說明書時主要不是原封不動地移植原文信息,而是通過譯文的激勵,使讀者(潛在消費者)采取消費行動,進而促使廠商獲得所追求的利潤。

        說明書翻譯價格:

          中譯杭州翻譯公司堅決維護行業良性發展,反對低價低質的惡性競爭;本公司承諾通過高水準的翻譯質量向客戶提供優質、快速的說明書翻譯服務。

        翻譯服務熱線:400-867-2009、0571-88272987

        微信/QQ:122137685

        網站地址:http://www.signatureburgerla.com

        上一篇文章:機械設計手冊翻譯
        返回到目錄:返回到目錄
        下一篇文章:食品說明書翻譯


          400-867-2009   88272986
        杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
        浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1
             
        老太大久久国产自偷拍,亚洲国产一区二区三区另类,迅速影视麻豆剧果冻传媒在线,国产小姐姐直播,丝袜国产日韩视频区,国产在线剧情免费观看,国产萝莉爱大叔电视剧,亚洲国产网红在线 国产情侣av青青视频| 网红思瑞国产| 国产主播小水仙在线观看| 韩国车系| 欧美街拍女生头像| 日本团子| 91新人大J哥 露脸 在线| 椎名空中文字幕| 爱恋高清中文字幕| 富二代国产最新地址| 国产皇色在线视频| 德州午夜手机在线观看| 高清情侣视频国产素股| 丝袜美腿国产美图| 国产色情偷拍 mp4| 国产直播合集迅雷种子| 和麻豆传媒差不多的公司| 欧美小孩情侣头像吧| 日本大学视频| 沈芯语是哪里人| 中文字幕6| 博人传207上下集中文字幕| 国产富二代正式版| 婷婷的五月天国产在线视频| 午夜剧院在线观看迅雷| 国产高清小萝莉 下载 迅雷下载 迅雷下载地址| 国产丝袜美腿大片曝光| 国产av偷拍伦理视频在线观看视频在线| 亚洲欧美国产精品综合一区| 韩国汽水| 麻豆传媒纹身师2| 国语版欧美大片| 日本燃料电池| 少妇和妇女同性恋| 逐渐出轨中文字幕mp4| 正在播放国产富二代学院派| 在线视频国产熟女亚洲| 在线观看的午夜电影| 国产医生和护士 下载| 国产原创剧情巨作| 国产丝袜女视频 迅雷下载 迅雷下载 迅雷下载| http://www.captaineo.net http://www.plamanutencion.com http://www.gura30.com http://www.icbie.net http://www.learninginteractives.com http://www.irpramana.com